Od koloru do bytu, czyli rewolucja w Loggii

LATINA-OGGI<<In principio era il colore .. »,e con una mazzetta in mano, bella come un ventaglio, potevi decidere come dipingerti la vita, o almeno gli spazi domestici e lavorativi dove trascorrere il tuo tempo e la tua esistenza. Poi e arrivato Loggia, e con lui la mazzetta dei colori non serve più, perché non può bastare. La gamma cromatica non e più il fine, ma soltanto e più semplicemente il mezzo, l’accessorio per raggiungere qualcosa di più grande, di più importante.
Jesteśmy w dostosowywaniu przestrzeni, indywidualizacji ścian, sufitów i podłóg, ale także drzwi, mebli, akcesoriów, na mocy zasady, która może być łatwo przekształcona w hasło: pomyśl o swojej przestrzeni i przekształć ją.

Atelier kolorów utworzone wewnątrz zakładu produkcyjnego, w którym Loggia tworzy swoje farby, lepiej niż jakiekolwiek słowa wyjaśnia, jak daleko ta firma poszła, nie tylko w świat, ale w każdego z nas, potencjalnych klientów, którzy chcą spersonalizować swoje siedlisko, bez względu na to, czy jest to nasz dom, czy miejsce pracy. W atelier nie ma puszek z kolorem, ani nawet półek: są raczej meble, które przypominają półki, ale w rzeczywistości stanowią niewielką część zmiennych twórczych, które użycie farb i kolorów umożliwia na każdym rodzaju powierzchni.

In fabbrica studiano tutti: i chimici che progettano le vernici e gli smalti ( edilizia, interno esterno; imbarcazioni legno e resine; metalli carrozzerie auto); gli architetti che creano soluzioni applicative sempre diverse dei prodotti Loggia (stencil); gli operai che sperimentano e insegnano, dopo averle a loro volta apprese, le tecniche di utilizzo e lavorazione delle vernici.
Il <<sistema Loggia», ormai un modo di pensare lo spazio in funzione del colore, e un messaggio che sta facendo il giro del mondo, un prodotto culturale impegnato in un grand tour attorno al globo dove contatta usi e costumi, li studia, li viviseziona, li fa proprio e li adopera per creare effetti cromatici che diffondono un messaggio che travalica l’aspetto commerciale per infilarsi in un contesto socio culturale accompagnato da un imperative dal significato ormai universale, la ricerca del benessere.